So entsteht RadarSuper: Daten, KI und Menschen

• Filialen und Öffnungszeiten. Adressen, Öffnungszeiten und, soweit die Kette sie veröffentlicht, Telefonnummern und Services übernehmen unsere Programme aus dem Filialfinder von ALDI SÜD, ALDI Nord, Lidl, Kaufland und PENNY. Wie oft das für jede Kette geschieht, steht in der Methodik.
• Prospekte. Von ALDI SÜD und ALDI Nord übernehmen unsere Programme den ganzen Prospekt: jede Seite als Bild aus der Prospektansicht der Kette, mit dem Namen der Ausgabe und der Gültigkeit, die dort stehen. Die Seiten speichern wir auf unseren eigenen Servern. Ein Programm zur Texterkennung liest auf einem eigenen Rechner den Text der Seiten aus; diesen Text liest der KI-Assistent, wenn du ihm eine Frage zum Prospekt stellst (mehr dazu unten). Auf der Seite jeder Filiale zeigen wir außerdem das Titelblatt des Prospekts, der dort gilt. Woher die Prospekte jeder Kette kommen, steht in der Methodik.
• Gemeinden und Entfernungen. Jede Filiale ordnen wir anhand ihrer Koordinaten der amtlichen Gemeinde zu. Die Entfernungen zu den Supermärkten in der Nähe rechnen wir selbst aus, in Luftlinie.
• Feiertage. Welche gesetzlichen Feiertage in welchem Bundesland gelten, pflegen wir selbst nach den Feiertagsgesetzen der Länder; zuletzt abgeglichen am 4. Oktober 2026.
• Überwachung. Liefert ein Durchlauf keine oder spürbar weniger Filialen als der vorige, schlägt unsere Überwachung Alarm, und wir sehen uns die Quelle an.

Preise zeigen wir auf den deutschen Seiten noch nicht.

• Seiten der Filialen, Städte, Bundesländer und Ketten. Die Sätze setzt ein Programm aus festen Vorlagen und den Daten der jeweiligen Seite zusammen; eine KI schreibt diese Seiten nicht. Ein Satz erscheint nur, wenn es die Angabe dazu gibt: Ohne geprüfte Öffnungszeiten gibt es auch keinen Satz über Öffnungszeiten. Die Vorlagen haben wir mit Unterstützung von KI (Claude von Anthropic) geschrieben. Auf jeder dieser Seiten steht deshalb: „Automatisch erstellt aus den Angaben der Ketten und unseren eigenen Daten, nach den Kriterien und unter Aufsicht von Pablo Ruiz Quintero.“
• Ratgeber zu den Öffnungszeiten. Den festen Text hat eine KI geschrieben (Claude von Anthropic). Zahlen, Datumsangaben und Feiertage setzt das Programm aus unserer Datenbank ein; die KI schreibt keine einzige Zahl. Auf den Ratgeber-Seiten steht: „Text mit KI verfasst, nach den Kriterien und unter Aufsicht von Pablo Ruiz Quintero; Zahlen, Datumsangaben und Feiertage kommen aus unserer Datenbank.“
• Prospektseiten. Die Übersicht der Prospekte, die Prospektseite jeder Kette und die Überblicksseiten der Ketten haben einen festen Text, den eine KI geschrieben hat (Claude von Anthropic). Datumsangaben, Kalenderwochen und Zahlen setzt das Programm aus unserer Datenbank ein, und ein Satz erscheint nur, wenn es die Angabe dazu gibt: Ohne gespeicherten nächsten Prospekt gibt es auch keinen Satz über den nächsten Prospekt. Was der Text über eine Kette sagt, haben wir auf ihren eigenen Seiten nachgelesen. Auf diesen Seiten steht: „Text mit KI verfasst, nach den Kriterien und unter Aufsicht von Pablo Ruiz Quintero; Zahlen, Datumsangaben und Feiertage kommen aus unserer Datenbank.“
• Über RadarSuper, Methodik und Rechtliches. Impressum, Datenschutzerklärung, Methodik und diese Seite entstehen mit Unterstützung von KI (Claude von Anthropic). Pablo Ruiz Quintero prüft sie, bevor sie erscheinen.
• Was keine KI schreibt. Adressen, Öffnungszeiten, Datumsangaben, Entfernungen und alle anderen Zahlen kommen immer direkt aus den Daten. Die einzige Ausnahme sind die Antworten des KI-Assistenten im Prospekt: Dort nennt die KI Preise und Daten, die sie im Text des Prospekts gelesen hat.

Die Seiten der Filialen, die Ratgeber und die Prospektseiten unterschreibt deshalb die „Redaktion RadarSuper“ und nicht eine Person: Mit seinem Namen unterschreibt bei uns nur, wer einen Text selbst geschrieben oder geprüft hat.

In der Ansicht eines Prospekts kannst du über „Frag die KI“ Fragen zu genau diesem Prospekt stellen, etwa welche Angebote es für Kaffee gibt oder was erst ab Donnerstag gilt. Die Antwort schreibt ein Sprachmodell von DeepSeek (Modell deepseek-v4-flash) in dem Moment, in dem du fragst. Bevor du sie siehst, liest sie kein Mensch.

• Was die KI liest. Nur den Prospekt, den du gerade ansiehst: Kette, Titel, Gültigkeit und Region der Ausgabe, den Text, den unser Programm zur Texterkennung von jeder Seite gelesen hat, und, wo wir sie schon haben, die Angebote, die wir aus den Seiten gelesen haben. Andere Prospekte, andere Wochen und andere Ketten bekommt sie nicht, und im Internet sucht sie nicht.
• Welche Regeln sie hat. Die KI soll nur nennen, was im Text des Prospekts steht, zu jedem Angebot die Seite angeben und keine Preise ausrechnen. Preise, die nur mit App oder Kundenkarte gelten, soll sie als solche kennzeichnen. Die Links auf die Seiten setzt unser Programm, nicht die KI. Fragen ohne Bezug zum Prospekt oder zum Einkaufen beantwortet sie nicht. Damit die Kosten im Rahmen bleiben, ist die Zahl der Fragen pro Tag begrenzt.
• Die KI kann sich irren. Die Texterkennung liest Preise manchmal falsch, etwa ohne Komma, und eine KI kann Angaben verwechseln oder etwas übersehen. Auch DeepSeek weist in seinen Nutzungsbedingungen darauf hin, dass KI-Antworten Fehler enthalten können. Maßgeblich ist immer der Prospekt: Schau dir Preis und Bedingungen auf der verlinkten Seite an, bevor du dich darauf verlässt. Mit „Hilfreich“ oder „Nicht hilfreich“ sagst du uns, ob eine Antwort gepasst hat.
• Keine Beratung. Der Assistent hilft dir, im Prospekt etwas zu finden. Er berät dich nicht zu Ernährung, Gesundheit oder Rechtsfragen und vergleicht keine Preise mit anderen Supermärkten. Bei Zutaten und Allergenen gelten die Angaben auf der Verpackung.
• Was mit deiner Frage passiert. Deine Frage geht zusammen mit dem Text des Prospekts an DeepSeek in China. Was genau übertragen und was gespeichert wird, steht in der Datenschutzerklärung. Schreib deshalb nichts Persönliches in deine Fragen.

• Automatische Tests spielen die Vorlagen mit allen Kombinationen fehlender Angaben durch. Kein Satz darf ohne seine Angabe erscheinen und keiner unvollständig bleiben.
• Den festen Text der Ratgeber und der Prospektseiten kontrolliert ein Sprachprüfer für Deutsch: keine Zahlen im festen Text, keine Preisurteile und keine Superlative über den Markt, keine Aussagen zur Gesundheit, keine Wörter aus anderen Sprachen und durchgehend „du“. Bei den Prospektseiten kommen Wochentage und Gültigkeiten nur aus den Daten, und ein Test vergleicht die Texte der Ketten miteinander, damit sie sich nicht nur im Namen der Kette unterscheiden.
• Wir veröffentlichen in Gruppen. Vor jeder Gruppe prüft ein automatischer Prüfer die Seiten (Quelle und Datum der Angaben, Sprache, Links und Aufbau), und jede Gruppe gibt Pablo Ruiz Quintero frei.

Pablo Ruiz Quintero hat RadarSuper gegründet und ist für alle Inhalte verantwortlich. Er legt die Kriterien fest: aus welchen Quellen die Daten kommen, was veröffentlicht wird, welche Regeln für Stil und Genauigkeit gelten und welche Prüfungen jeder Text bestehen muss. Er überwacht das System über ein Kontrollpanel und automatische Warnungen und entscheidet, was korrigiert wird.

Er liest nicht jede einzelne Filialseite, bevor sie erscheint. Deshalb gibt es die automatischen Prüfungen, und deshalb sagen wir dir bei jedem Text, wie er entstanden ist.

Du hast eine falsche Angabe entdeckt? Schreib uns über das Kontaktformular oder an hola@radarsuper.com und nenn uns die Seite. Wir prüfen die Angabe an der Quelle: Liegt der Fehler bei uns, beheben wir ihn; steht er schon in der Quelle der Kette, sagen wir dir das.